¡Hola estudiantes! Hoy vamos a aprender sobre el verbo “aguantar”. Este verbo se utiliza para expresar la idea de soportar o resistir algo. En el presente, el verbo “aguantar” se conjuga de la siguiente manera:
El verbo “aguantar” no tiene cambios de raíz en el presente.
En el pretérito, el verbo “aguantar” se conjuga de la siguiente manera:
En el futuro simple, el verbo “aguantar” se conjuga de la siguiente manera:
Yo aguanto el dolor de cabeza. (I endure the headache.)
Tú aguantas el frío. (You endure the cold.)
Él aguanta las críticas. (He endures the criticism.)
Ella aguanta el estrés del trabajo. (She endures the work stress.)
Nosotros aguantamos la espera. (We endure the wait.)
Vosotros aguantáis el dolor de pies. (You all endure the foot pain.)
Ellos aguantan la presión del examen. (They endure the exam pressure.)
Ustedes aguantan el tráfico diario. (You all [formal] endure the daily traffic.)
Yo aguanté el dolor de muelas ayer. (I endured the toothache yesterday.)
Tú aguantaste el dolor de espalda por horas. (You endured the back pain for hours.)
Él aguantó el calor del desierto durante una semana. (He endured the desert heat for a week.)
Ella aguantó la falta de sueño durante el proyecto. (She endured the lack of sleep during the project.)
Nosotros aguantamos la lluvia en el concierto. (We endured the rain at the concert.)
Vosotros aguantasteis el ruido del vecino toda la noche. (You all endured the neighbor’s noise all night.)
Ellos aguantaron el dolor de la pérdida. (They endured the pain of loss.)
Ustedes aguantaron el estrés del trabajo en el proyecto. (You all [formal] endured the work stress during the project.)
Yo aguantaré el dolor postoperatorio. (I will endure the post-operative pain.)
Tú aguantarás la espera en la fila. (You will endure the wait in line.)
Él aguantará la ansiedad del vuelo. (He will endure the flight anxiety.)
Ella aguantará el cansancio del viaje en autobús. (She will endure the fatigue from the bus trip.)
Nosotros aguantaremos el frío de la montaña. (We will endure the mountain cold.)
Vosotros aguantaréis la presión del torneo. (You all will endure the tournament pressure.)
Ellos aguantarán el hambre durante el ayuno. (They will endure the hunger during the fast.)
Ustedes aguantarán el dolor del parto. (You all [formal] will endure the pain of childbirth.)
- ()
Jake : ¿Aguantaste la fiesta anoche? ?
Abbie : Sí, la aguanté, pero no me gustó mucho. ?
Jake : Yo también la aguanté, pero me gusta bailar. ?
Abbie : Bueno, yo no aguantaría estar en un lugar ruidoso por mucho tiempo. ?
Jake : ¿Crees que aguantarás el calor este verano? ?
Abbie : No sé, espero que sí, pero no me gusta el calor extremo. ?
Jake : Yo creo que lo aguantaré, me gusta ir a la playa. ?
Abbie : Sí, yo también aguantaré el calor si puedo ir a la playa. ?
Abbie : Hola, ¿cómo estás? ?
Tutor : Bien, gracias. ¿Y tú? ?
Abbie : Estoy bien, gracias. ¿Qué hiciste ayer? ?
Tutor : Ayer aguanté mucho tiempo en el tráfico de la ciudad. ?
Abbie : Ah, lo siento. ¿Cuánto tiempo aguantaste? ?
Tutor : Aguanté casi dos horas. ?
Abbie : ¡Qué aguante! ¿Qué harás mañana? ?
Tutor : Mañana aguantaré una larga reunión en la oficina. ?
Abbie : ¡Buena suerte! Espero que puedas aguantarlo bien. ?
pronoun | unconjugated | present | preterite | imperfect | conditional | future |
---|---|---|---|---|---|---|
yo | aguantar | aguanto | aguanté | aguantaba | aguantaría | aguantaré |
tú | aguantar | aguantas | aguantaste | aguantabas | aguantarías | aguantarás |
él/ella/Ud. | aguantar | aguanta | aguantó | aguantaba | aguantaría | aguantará |
nosotros | aguantar | aguantamos | aguantamos | aguantábamos | aguantaríamos | aguantaremos |
vosotros | aguantar | aguantáis | aguantasteis | aguantabais | aguantaríais | aguantaréis |
ellos/ellas/Uds. | aguantar | aguantan | aguantaron | aguantaban | aguantarían | aguantarán |
Sentence | English Translation | Tense | Pronoun | Unconjugated Verb | Conjugated Verb | Importance | Audio |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Aguanté el dolor de cabeza | I endured the headache | Past | yo | aguantar | aguanté | b681adff33f178df5e23d9bb89b2c6f8 | |
Aguantaste la presión | You endured the pressure | Past | tú | aguantar | aguantaste | e33ebbfa0a8e0787dc266b4cd2f014c5 | |
Aguantó el frío | He endured the cold | Past | él/ella | aguantar | aguantó | 17bb645a7cb7bb8191924523546aa045 | |
Aguantamos la espera | We endured the wait | Past | nosotros/as | aguantar | aguantamos | 2e4c6d7744511a3d8de4dad5f6ab5781 | |
Aguantasteis el dolor, You all informal | endured the pain | Past | vosotros/as | aguantar | aguantasteis | 08a5631443233a467065527ac0e6dc59 | |
Aguantaron el castigo | They endured the punishment | Past | ellos/ellas | aguantar | aguantaron | ca36f3a24bd46d39a3c68e59c7251c2b | |
No aguanté el hambre | I couldn't bear the hunger | Past | yo | aguantar | aguanté | 58cbf69a20506a5257b32ec83fa97e51 | |
El atleta aguantó el esfuerzo | The athlete endured the effort | Past | él/ella | aguantar | aguantó | ea3bba047e630371ba133af81afa7982 | |
Aguantamos la risa | We held back laughter | Past | nosotros/as | aguantar | aguantamos | f700658cf78f1d5ee80dc19ee65db146 | |
Aguantasteis el sueño, You all informal | held off sleep | Past | vosotros/as | aguantar | aguantasteis | 0a2cec2e5dde4ccd68ef9d41a3374482 | |
Aguantaron la tristeza | They endured the sadness | Past | ellos/ellas | aguantar | aguantaron | a4d2e4bfe70f561ccab9696d60a1733b | |
No aguanté el ruido | I couldn't stand the noise | Past | yo | aguantar | aguanté | d18d36f473c32d71d5451af529919992 | |
El soldado aguantó el dolor | The soldier endured the pain | Past | él/ella | aguantar | aguantó | b9bb7a5a179737d0097555f28b0a6f5c | |
Aguantamos el calor | We endured the heat | Past | nosotros/as | aguantar | aguantamos. | 7d9fd73f29f2f496b5bb718ba893b8e1 | |
Aguanto el dolor de cabeza | I endure the headache | Present | yo | aguantar | aguanto | ce8b76edd7a8c89cff71ab2089fc34d3 | |
No aguantas la presión | you can't handle the pressure | Present | tú | aguantar | aguantas | c7be54cc21e16be01433e7a327c45062 | |
Él aguanta el frío | he withstands the cold | Present | él | aguantar | aguanta | d78aa726aa52a2d2f460331f0d227683 | |
Ella no aguanta a su jefe | she can't stand her boss | Present | ella | aguantar | aguanta | 3b7902b522ee42a24b46cba03a1aaeec | |
Nosotros aguantamos el dolor | we endure the pain | Present | nosotros | aguantar | aguantamos | 6c1b455f757bbd5e3fc7ffe872c3cd06 | |
Vosotros no aguantáis la espera | you all can't stand the wait | Present | vosotros | aguantar | aguantáis | bc88ddee11ee36eb1f61fb461f9ba823 | |
Ellos aguantan las críticas | they tolerate the criticism | Present | ellos | aguantar | aguantan | ee5d93c10f53278c06be3b32234f8f2d | |
Yo aguanto las ganas de llorar | I hold back the urge to cry | Present | yo | aguantar | aguanto | 4ab4c9c62e22970a404662ad5897caa9 | |
Tú no aguantas el calor | you can't stand the heat | Present | tú | aguantar | aguantas | 2ddc99dc18c3636f5c2ccb5efe1b3316 | |
Él aguanta el peso | he can bear the weight | Present | él | aguantar | aguanta | 36d293b4fe0745fdf59c2f36ffae977a | |
Ella aguanta la risa | she suppresses laughter | Present | ella | aguantar | aguanta | 0f2ce4ae97d525615806b9b092ef453c | |
Nosotros aguantamos el hambre | we endure hunger | Present | nosotros | aguantar | aguantamos | 2a124be286c5b1364964807d8c9308ea | |
Vosotros aguantáis el frío | you all withstand the cold | Present | vosotros | aguantar | aguantáis | 8cfc4f28b90168e67a06b42f31c9552b | |
Ellos no aguantan la presión | they can't handle the pressure | Present | ellos | aguantar | aguantan | 0c52bd7b755e108b7f03a36741395d5c | |
Yo aguanto la tentación | I resist the temptation | Present | yo | aguantar | aguanto | 5599fbddf682e04382d4ef54d438568c | |
Tú no aguantas el dolor de muelas | you can't stand the toothache | Present | tú | aguantar | aguantas | 4da4e112aa26dc692bbb61d6a06e7912 | |
Yo aguantaré la presión en el trabajo. | I will endure the pressure at work. | Simple Future | yo | aguantar | aguantaré | 47d77336fb948ace635121573a341fb3 | |
Tú aguantarás el dolor de cabeza. | You will withstand the headache. | Simple Future | tú | aguantar | aguantarás | fd3290c6fffa4e68741375b304e059c0 | |
Él aguantará el hambre hasta la cena. | He will tolerate the hunger until dinner. | Simple Future | él | aguantar | aguantará | 3a8e898d65d585079b0eda7f7a0d4821 | |
Ella aguantará el frío con su abrigo. | She will bear the cold with her coat. | Simple Future | ella | aguantar | aguantará | 17da338c7a0c4c96536cfa03e3445746 | |
Usted aguantará la espera en la fila. | You will endure the wait in line. | Simple Future | usted | aguantar | aguantará | 4c543f0af4c91467661c2c6fbe7a7fc4 | |
Nosotros aguantaremos la lluvia con nuestros paraguas. | We will withstand the rain with our umbrellas. | Simple Future | nosotros | aguantar | aguantaremos | eabfcecbfb6430141db89fb15ac1717b | |
Nosotras aguantaremos el dolor de los ejercicios. | We will tolerate the pain of the exercises. | Simple Future | nosotras | aguantar | aguantaremos | 6fcbc9a4af80af45a585c59296b65a54 | |
Vosotros aguantaréis el calor del verano. | You all will bear the heat of summer. | Simple Future | vosotros | aguantar | aguantaréis | 98721fc992b4d479bb8a16647353f9ab | |
Vosotras aguantaréis el ruido de la fiesta. | You all will tolerate the noise of the party. | Simple Future | vosotras | aguantar | aguantaréis | dafd45b4f6696af79d1142b13568ea91 | |
Ellos aguantarán la carga de trabajo. | They will endure the workload. | Simple Future | ellos | aguantar | aguantarán | f0cc4feaf7ba0bf248652db46eabd7e0 | |
Ellas aguantarán la presión del examen final. | They will bear the pressure of the final exam. | Simple Future | ellas | aguantar | aguantarán | dea1a047232f1ca7b940c7e317d3896f | |
Ustedes aguantarán el tráfico de la ciudad. | You all will tolerate the traffic of the city. | Simple Future | ustedes | aguantar | aguantarán | 46157286105fc28c7da296775d05281a | |
Yo no aguantaré más la situación. | I will not endure the situation anymore. | Simple Future | yo | aguantar | aguantaré | 941e378c4f9cdbef3df2864534e233ef | |
Tú aguantarás los insultos sin responder. | You will withstand the insults without responding. | Simple Future | tú | aguantar | aguantarás | 91611c54993a327d89ff24fb95b965c7 | |
Él aguantará la tentación de comer postre. | He will resist the temptation to eat dessert. | Simple Future | él | aguantar | aguantará | 35388927f100ba798003a88c8241b905 | |
Nosotros aguantaremos el dolor de la derrota. | We will bear the pain of defeat. | Simple Future | nosotros | aguantar | aguantaremos | 5f41c1e4167abbfd0d68925b846635a2 |