The verb calar (to stall a car / soak through)

¡Hola estudiantes! Hoy vamos a aprender sobre el verbo “calar”. Este verbo puede tener varios significados dependiendo del contexto. Puede significar “penetrar”, “atravesar”, “filtrar” o incluso “entender”. Se usa comúnmente para describir la acción de algo que se sumerge en un líquido o atraviesa algo.

En cuanto a la conjugación, el verbo “calar” es regular en el presente, preterito y futuro simple. Sin embargo, en el preterito, la forma “él/ella/Ud.” cambia a “caló”. No hay cambios de raíz en ningún tiempo verbal.

Presente:

  • Yo calo en el agua fría. (I penetrate in cold water.)
  • Tú calas el papel con la pluma. (You pierce the paper with the pen.)
  • Él/ella/Ud. cala la madera con el taladro. (He/she/you penetrate the wood with the drill.)
  • Nosotros calamos la tierra con la pala. (We dig the ground with the shovel.)
  • Vosotros caláis la tela con la aguja. (You pierce the fabric with the needle.)
  • Ellos/ellas/Uds. calan la carne con el cuchillo. (They pierce the meat with the knife.)

Preterito:

  • Yo calé el hielo con el martillo. (I penetrated the ice with the hammer.)
  • Tú calaste el vidrio con la broca. (You pierced the glass with the drill bit.)
  • Él/ella/Ud. caló el metal con el clavo. (He/she/you penetrated the metal with the nail.)
  • Nosotros calamos el suelo con la pala. (We dug the ground with the shovel.)
  • Vosotros calasteis el plástico con la tijera. (You cut the plastic with the scissors.)
  • Ellos/ellas/Uds. calaron la madera con la sierra. (They sawed the wood with the saw.)

Futuro:

  • Yo calaré la roca con el martillo neumático. (I will penetrate the rock with the pneumatic hammer.)
  • Tú calarás la piedra con el cincel. (You will carve the stone with the chisel.)
  • Él/ella/Ud. calará el vidrio con la lija. (He/she/you will polish the glass with the sandpaper.)
  • Nosotros calaremos el concreto con la perforadora. (We will drill the concrete with the drill.)
  • Vosotros calaréis la tela con la navaja. (You will cut the fabric with the knife.)
  • Ellos/ellas/Uds. calarán la placa de metal con el láser. (They will cut the metal plate with the laser.)

¡Muy bien! Ahora ya conocen el verbo “calar” y cómo conjugarlo en diferentes tiempos verbales. ¡Sigan practicando!

Verb conjugation

-
()

Jake : ¿Calarás el abrigo hoy? ?

Abbie : No lo sé, hace calor. ?

Jake : Ayer lo calé y me mantuvo caliente. ?

Abbie : Sí, también lo calé la semana pasada. ?

Jake : ¿Calarás tus zapatos nuevos en la fiesta? ?

Abbie : Sí, los calaré. ¡Son muy cómodos! ?

Jake : Yo no los calaré porque me lastiman los pies. ?

Abbie : Entonces, ¿cómo calarás tus pies? ?