¡Hola estudiantes! Hoy vamos a hablar sobre el verbo “confundir” (to confuse). Este verbo puede tener varios significados, pero en general se refiere a una falta de claridad o entendimiento. Por ejemplo, si no entiendes una pregunta, puedes decir “me confunde la pregunta” (the question confuses me). También se puede usar para decir que algo o alguien te hace perder el sentido de la orientación o la identidad.
El verbo “confundir” no tiene cambios de raíz en el preterito, el presente ni el futuro simple. Pero tiene una pequeña irregularidad en la raíz en el presente de indicativo. La raíz es “confund” y no “confunde” como uno podría esperar.
¡Espero que hayan aprendido algo nuevo hoy!
- ()
Jake : Hola Abbie, ¿confundiste el camino para llegar aquí? ?
Hi Abbie, did you get lost on the way here?
Abbie : Sí, me confundí con las direcciones que me diste. ?
Yes, I got confused with the directions you gave me.
Jake : Lo siento, la próxima vez te daré mejores indicaciones. ¿Crees que volverás a confundirte? ?
I'm sorry, next time I'll give you better directions. Do you think you'll get confused again?
Abbie : No lo creo, porque ahora tengo un mejor entendimiento del área. ¿Tú has confundido alguna vez las fechas de tus exámenes? ?
I don't think so, because now I have a better understanding of the area. Have you ever confused the dates of your exams?
Jake : Sí, una vez confundí la fecha de mi examen de matemáticas y no estudié lo suficiente. ¿Te confundirías si tuvieras que hablar en público? ?
Yes, once I confused the date of my math exam and didn't study enough. Would you get confused if you had to speak in public?
Abbie : Definitivamente me confundiría, pero estoy tratando de superar ese miedo. ¿Crees que algún día te confundirás de tus propias palabras cuando hables español? ?
I would definitely get confused, but I'm trying to overcome that fear. Do you think you'll ever get confused with your own words when speaking Spanish?
Jake : Es posible, pero no me preocupa demasiado. Creo que es normal confundirse al aprender un idioma. ¿Te confundirías si te pidiera que tradujeras una canción al español? ?
It's possible, but I'm not too worried about it. I think it's normal to get confused when learning a language. Would you get confused if I asked you to translate a song into Spanish?
Abbie : Probablemente, pero me encantaría intentarlo. Supongo que un poco de confusión es parte del proceso de aprendizaje. ?
Probably, but I would love to try. I guess a little confusion is part of the learning process.
Abbie : Hola, ¿cómo estás? ?
Hello, how are you?
Tutor : Hola Abbie, estoy bien. ¿Y tú? ?
Hello Abbie, I'm good. And you?
Abbie : Estoy confundida. Ayer confundí las palabras "casa" y "caja". ?
I'm confused. Yesterday I confused the words "casa" and "caja".
Tutor : Ah, entiendo. ¿Crees que seguirás confundiendo palabras en el futuro? ?
Ah, I understand. Do you think you will continue to confuse words in the future?
Abbie : No lo creo. Creo que me concentraré más. ?
I don't think so. I think I will concentrate more.
Tutor : Eso suena bien. ¿Qué más te confundió en el pasado? ?
That sounds good. What else has confused you in the past?
Abbie : Me confundí cuando intenté hablar español rápido. Me tropecé con las palabras y confundí la gramática. ?
I got confused when I tried to speak Spanish quickly. I stumbled over words and confused the grammar.
Error
pronoun | unconjugated | present | preterite | imperfect | conditional | future |
---|---|---|---|---|---|---|
yo | confundir | confundo | confundí | confundía | confundiría | confundiré |
tú | confundir | confundes | confundiste | confundías | confundirías | confundirás |
él/ella/Ud. | confundir | confunde | confundió | confundía | confundiría | confundirá |
nosotros | confundir | confundimos | confundimos | confundíamos | confundiríamos | confundiremos |
vosotros | confundir | confundís | confundisteis | confundíais | confundiríais | confundiréis |
ellos/ellas/Uds. | confundir | confunden | confundieron | confundían | confundirían | confundirán |
Sentence | English Translation | Tense | Pronoun | Unconjugated Verb | Conjugated Verb | Importance | Audio |
---|
© VerbMaster 2023