¡Hola estudiantes! El verbo que vamos a aprender hoy es “fichar”. “Fichar” puede tener varios significados, dependiendo del contexto. Puede significar “registrarse” o “anotar” en una lista, también puede significar “fichar” a alguien por su habilidad o talento en el deporte o en el trabajo.
En cuanto a la conjugación, el verbo “fichar” es regular en el presente, preterito, imperfecto, condicional y futuro. Ahora les daré una serie de oraciones para cada pronombre personal:
Espero que hayan entendido cómo se usa el verbo “fichar” en diferentes tiempos verbales y con diferentes pronombres personales. ¡Nos vemos en la próxima clase!
- ()
Jake : Hola Abbie, ¿fichaste el partido ayer? ?
Abbie : Sí, lo fiché. El equipo ganó. ?
Jake : ¡Genial! ¿Ficharás el próximo partido también? ?
Abbie : Claro que sí, siempre los ficho. ?
Jake : ¿Fichaste a alguien interesante en la fiesta el fin de semana pasado? ?
Abbie : No, no fiché a nadie. Solo fui a bailar con mis amigas. ?
Jake : Ah, qué bien. ¿Ficharás para el viaje de fin de año con nosotros? ?
Abbie : Sí, ya fiché para el viaje. Será divertido ir juntos. ?
Jake : ¡Excelente! Yo también fiché, así que nos veremos allí. ?
Abbie : Hola, ¿cómo fichaste el partido ayer? ?
Tutor : Fiché un gol en el primer tiempo. ?
Abbie : ¡Qué bien! ¿Ficharás en el próximo partido también? ?
Tutor : Espero que sí. Pero dependerá del equipo. ?
Abbie : ¿Crees que nos ficharán para el equipo universitario? ?
Tutor : Si seguimos mejorando, es posible que nos fichen. ?
Abbie : Entonces, ¿deberíamos fichar más para mejorar nuestras posibilidades? ?
Tutor : Exactamente. Ficharemos todos los días para estar listos para el equipo. ?
pronoun | unconjugated | present | preterite | imperfect | conditional | future |
---|---|---|---|---|---|---|
yo | fichar | ficho | fiché | fichaba | ficharía | ficharé |
tú | fichar | fichas | fichaste | fichabas | ficharías | ficharás |
él/ella/Ud. | fichar | ficha | fichó | fichaba | ficharía | fichará |
nosotros | fichar | fichamos | fichamos | fichábamos | ficharíamos | ficharemos |
vosotros | fichar | ficháis | fichasteis | fichabais | ficharíais | ficharéis |
ellos/ellas/Uds. | fichar | fichan | ficharon | fichaban | ficharían | ficharán |
Sentence | English Translation | Tense | Pronoun | Unconjugated Verb | Conjugated Verb | Importance | Audio |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Fiché a mi amigo para el equipo de fútbol. | I signed up my friend for the soccer team. | Past | yo | fichar | fiché | 5eaff3db287fd929f73c395b447544a8 | |
Fichaste a tu hermana para el concurso de belleza. | You registered your sister for the beauty contest. | Past | tu | fichar | fichaste | 2f6966a251f2f415329d30c6e7abe846 | |
Él fichó a varios jugadores para su equipo de baloncesto. | He recruited several players for his basketball team. | Past | él | fichar | fichó | 840402ef2e935ef804383b98b2c981e7 | |
Nosotros fichamos a un nuevo empleado para la empresa. | We hired a new employee for the company. | Past | nosotros | fichar | fichamos | 2bbd0147128f4f73544746ac14bdb6eb | |
Vosotros fichasteis por el club de música. | You joined the music club. | Past | vosotros | fichar | fichasteis | 2ac1c0bbee7ebd8f6e124e9e7662f32b | |
Ellos ficharon a un cantante famoso para su concierto. | They signed up a famous singer for their concert. | Past | ellos | fichar | ficharon | a0dc48df9d56e24e405b2d914c50c19d | |
Yo no fiché por el equipo de voleibol. | I didn't sign up for the volleyball team. | Past | yo | fichar | fiché | 0a5b280e66b8794516a5b4d42b6cf934 | |
Tú fichaste a tu perro en el refugio de animales. | You adopted your dog from the animal shelter. | Past | tú | fichar | fichaste | 9c9866fb136792fe271d42b07801bce0 | |
Él fichó una tarjeta amarilla en el partido de fútbol. | He received a yellow card in the soccer game. | Past | él | fichar | fichó | bae3c04d28011d68ba3da4d610820f75 | |
Nosotros fichamos por el curso de español avanzado. | We enrolled in the advanced Spanish course. | Past | nosotros | fichar | fichamos | 35d7ceb76cf31816cb5b2d19bb073509 | |
Vosotros fichasteis por el taller de arte moderno. | You signed up for the modern art workshop. | Past | vosotros | fichar | fichasteis | 3778ecfbc2a07e8647ac3faa2f19758f | |
Ellos ficharon una película de terror para ver en el cine. | They chose a horror movie to watch at the cinema. | Past | ellos | fichar | ficharon | c7a2ce21fbcd2f12dcc2eacaca76e369 | |
Yo fiché una cita con mi dentista para mañana. | I made an appointment with my dentist for tomorrow. | Past | yo | fichar | fiché | 74cbdab33da628b8d466acd764de9fe5 | |
Tú fichaste una reserva en el restaurante para la cena. | You made a reservation at the restaurant for dinner. | Past | tú | fichar | fichaste | d4dbef9b8acd6af13b7272016cf9d988 | |
Él fichó una queja en la oficina de atención al cliente. | He filed a complaint at the customer service office. | Past | él | fichar | fichó | fadeef3a982fb785bf8174cf91b97703 | |
Nosotros fichamos una denuncia en la comisaría de policía. | We filed a report at the police station. | Past | nosotros | fichar | fichamos | 5e6f07b2fed2aba033202bbf0fdc6c1b | |
Ficho en mi trabajo todos los días | I clock in at my job every day | Present | yo | fichar | ficho | 5d2e26fa0b4b1cbf182baa17f2b2817e | |
¿Fichas antes o después de trabajar? | Do you clock in before or after work? | Present | tú | fichar | fichas | 8fb5662416dbd6651fcce4e92a887167 | |
Él siempre ficha temprano en la mañana | He always clocks in early in the morning | Present | él | fichar | ficha | 88f319fb0fcc0b7f113415343db96d02 | |
Nosotros fichamos en la entrada de la empresa | We clock in at the company's entrance | Present | nosotros | fichar | fichamos | 029a65b49647fe2dbd11c51a43f8b525 | |
¿Ustedes han fichado hoy? | Have you all clocked in today? | Present | ustedes | fichar | fichan | 2d98c99a624667326152c83bb9e23dcf | |
Mis compañeros de trabajo fichan a tiempo | My coworkers clock in on time | Present | mis compañeros | fichar | fichan | 3ddd21e7085549dd0d2af3ead3d43c48 | |
Los empleados deben fichar al inicio y al final de su jornada | Employees must clock in at the beginning and end of their workday | Present | los empleados | fichar | fichan | 4fb2f066591dde49d032610936613ff5 | |
¿Por qué no fichaste ayer? | Why didn't you clock in yesterday? | Present | tú | fichar | fichaste | d259365be444968c3e51ac9912682d4d | |
Ella siempre ficha antes de salir de la oficina | She always clocks in before leaving the office | Present | ella | fichar | ficha | a05cfbbd933db1e56c59b2e4ed53c7a5 | |
Yo ficho con mi tarjeta de identificación | I clock in with my identification card | Present | yo | fichar | ficho | 3cdedc205aeb4dc7d09f078a09a02ed0 | |
Vosotros tenéis que fichar a las 8 de la mañana | You all have to clock in at 8 in the morning | Present | vosotros | fichar | ficháis | 24b9736b4d135fb230d580d0ba6a13fc | |
Mi hermano no ha fichado hoy porque llegó tarde | My brother hasn't clocked in today because he arrived late | Present | mi hermano | fichar | ha fichado | 6e6f8cd42db3db79ac0780de5477f7d7 | |
Ellas fichan en la máquina de registro | They clock in on the registration machine | Present | ellas | fichar | fichan | 51e53c59044e346ecce387176951cbfc | |
¿Tú fichas con una tarjeta electrónica? | Do you clock in with an electronic card? | Present | tú | fichar | fichas | e9c3d922af759ffe805bcd5e066ee429 | |
Yo siempre ficho en el momento adecuado | I always clock in at the right time | Present | yo | fichar | ficho | 3a326cfe3879fc7b7bf3a0e16da00282 | |
Vosotros ficháis en la recepción del edificio | You all clock in at the building's reception | Present | vosotros | fichar | ficháis | 0d24c73410c1dfa0608f3dec85c0da84 | |
Ficharé por el equipo de fútbol | I will sign up for the soccer team | Simple Future | yo | fichar | ficharé | 87adad330f5dfbf8aa91329bd5e37f45 | |
Ficharás por el equipo de baloncesto | You will sign up for the basketball team | Simple Future | tu | fichar | ficharás | 944282c7bed009c7110939258c417095 | |
Él fichará por el equipo de béisbol | He will sign up for the baseball team | Simple Future | el | fichar | fichará | e3a6d7a8432a76969d57f56a3d9382a3 | |
Ella fichará por el equipo de voleibol | She will sign up for the volleyball team | Simple Future | ella | fichar | fichará | f11475b030bf7fbe5238d643fb5b5f9a | |
Nosotros ficharemos por el equipo de tenis | We will sign up for the tennis team | Simple Future | nosotros | fichar | ficharemos | a08083577e55de5d58223e501c7787e3 | |
Vosotros ficharéis por el equipo de natación | You all will sign up for the swimming team | Simple Future | vosotros | fichar | ficharéis | 5dcc6f80154ab23cbe9a8af28580b0b3 | |
Ellos ficharán por el equipo de atletismo | They will sign up for the track and field team | Simple Future | ellos | fichar | ficharán | 3244526eafb20510d6ea24b948469734 | |
Yo ficharé a mi amigo para el equipo de fútbol | I will recruit my friend for the soccer team | Simple Future | yo | fichar | ficharé | 2f4697a2a71e402c7e828863c26acea5 | |
Tú ficharás a tu hermano para el equipo de baloncesto | You will recruit your brother for the basketball team | Simple Future | tu | fichar | ficharás | 15e77ced5db09727637db3d64aded51f | |
Él fichará a su primo para el equipo de béisbol | He will recruit his cousin for the baseball team | Simple Future | el | fichar | fichará | 340cdb4de365b72295cfc2b33ad4e079 | |
Ella fichará a su amiga para el equipo de voleibol | She will recruit her friend for the volleyball team | Simple Future | ella | fichar | fichará | a9fde64ae9a606de8384aae649396e9d | |
Nosotros ficharemos a nuestro vecino para el equipo de tenis | We will recruit our neighbor for the tennis team | Simple Future | nosotros | fichar | ficharemos | 1c44de66133b690f23547c217d32f62b | |
Vosotros ficharéis a vuestra prima para el equipo de natación | You all will recruit your cousin for the swimming team | Simple Future | vosotros | fichar | ficharéis | fc4d04e3f7baa8742bab1c2e0ba9ab0b | |
Ellos ficharán a sus amigos para el equipo de atletismo | They will recruit their friends for the track and field team | Simple Future | ellos | fichar | ficharán | d02fd38a54663f2eb1819f3b69e169c7 | |
Yo te ficharé para el equipo de fútbol | I will sign you up for the soccer team | Simple Future | yo | fichar | ficharé | 6d25180f512364a84f798e2b914c6e39 | |
Tú me ficharás para el equipo de baloncesto | You will sign me up for the basketball team | Simple Future | tu | fichar | ficharás | b39a923d9eb2caa9bc8b2757461b7964 |