¡Hola estudiantes! Hoy vamos a hablar del verbo “lamentar”. Este verbo significa expresar tristeza o pesar por algo que ha ocurrido o no ha ocurrido. Se utiliza comúnmente para mostrar arrepentimiento o pena por algo.
El verbo “lamentar” no tiene cambios de raíz en el preterito, presente o futuro simple.
Presente
Yo lamento la pérdida de mi abuela. (I lament the loss of my grandmother)
Tú lamentas el hecho de no poder ir a la fiesta. (You lament the fact that you can’t go to the party)
Él/ella/Ud. lamenta la falta de apoyo de su familia. (He/she/you lament the lack of support from his/her/your family)
Nosotros lamentamos haber llegado tarde al concierto. (We lament having arrived late to the concert)
Vosotros lamentáis la falta de oportunidades en vuestro país. (You all lament the lack of opportunities in your country)
Ellos/ellas/Uds. lamentan la situación política actual. (They/you all lament the current political situation)
Preterito
Yo lamenté la decisión que tomé. (I lamented the decision I made)
Tú lamentaste la pérdida de tu perro. (You lamented the loss of your dog)
Él/ella/Ud. lamentó no haber estudiado más para el examen. (He/she/you lamented not having studied more for the exam)
Nosotros lamentamos no haber asistido a la boda de nuestro amigo. (We lamented not having attended our friend’s wedding)
Vosotros lamentasteis la cancelación del concierto. (You all lamented the cancellation of the concert)
Ellos/ellas/Uds. lamentaron la falta de diálogo durante la reunión. (They/you all lamented the lack of dialogue during the meeting)
Futuro Simple
Yo lamentaré no haber viajado más cuando era joven. (I will lament not having traveled more when I was young)
Tú lamentarás el precio que pagaste por ese coche. (You will lament the price you paid for that car)
Él/ella/Ud. lamentará no haber aprovechado la oportunidad que se le presentó. (He/she/you will lament not having taken advantage of the opportunity that was presented to him/her/you)
Nosotros lamentaremos la falta de acción por parte del gobierno. (We will lament the lack of action on the part of the government)
Vosotros lamentaréis no haber estudiado más para el examen. (You all will lament not having studied more for the exam)
Ellos/ellas/Uds. lamentarán la pérdida de la tierra que les pertenecía. (They/you all will lament the loss of the land that belonged to them/you)
Verb conjugation
- ()
Jake
:
Hola Abbie, ¿cómo estás?
?
Hello Abbie, how are you?
Abbie
:
Hola Jake, estoy bien gracias. ¿Y tú?
?
Hello Jake, I'm good, thank you. And you?
Jake
:
Estoy bien también. Lamenté no haber ido al concierto contigo anoche.
?
I'm good too. I regret not going to the concert with you last night.
Abbie
:
Sí, fue muy divertido. Pero no te preocupes, habrá más oportunidades.
?
Yes, it was very fun. But don't worry, there will be more opportunities.
Jake
:
Sí, espero poder ir al próximo concierto. ¿Te gustaría ir conmigo?
?
Yes, I hope I can go to the next concert. Would you like to go with me?
Abbie
:
Claro que sí, me encantaría. ¿Cuándo es el próximo concierto?
?
Of course, I would love to. When is the next concert?
Jake
:
No lo sé todavía, pero lo averiguaré y te lo haré saber.
?
I don't know yet, but I will find out and let you know.